27 de junio de 2012

little butterflys






Vestido,Cutie
Sandalias y Bolso;Bimba&Lola
Chaqueta;Zara 
Se que tengo el blog de lo más olvidado pero el trabajo no me deja mucho tiempo libre y cuando lo tengo lo intento exprimir fuera de casa!
Este es un vestido que también fue un regalo de cumpleaños pero el tiempo no ha ayudado mucho y hace unas semanas que pude estrenarlo (y si, el look es de hace dos semanas…). Suelo ser bastante típica en los vestidos, todos lisos y poco estampado, pero este me encanta! Con botines o sandalias, tacones o planos…Es de lo más combinable!
¿Y vosotros, con que estampado os atrevéis?

Bai, bloga nahiko ahazturik daukat baina lanarekin ez dut denbora libre askorik, eta daukadana etxetik kanpo pasatzen dut!
Jantzi hau urtebetetzetako oparia izan zen, baina eguraldiak ez du askorik lagundu eta duela aste batzuk estreinatzeko aukera izan nuen, eta bai, look-a duela bi astekoa da ( lotsagarria…). Ditudan jantziak nahiko antzekoak dira, estanpatu gabekoak, baina hau gustuko dut. Konbinatzeko oso erraza da, botinak edo sandaliekin, takoidunak edo takoi gabekoak…
Zein da gustuko duzuen estanpatua?

9 de junio de 2012

new, new, new








Cardigan; La Vie en Rose
Nuevo, nuevo, nuevo. Es el nuevo tatuaje que tenemos mi hermana pequeña y yo! Es el nuevo cardigan que nada más verlo ni me lo pensé! Es la nueva cabecera de mi blog!
Este post es muy importante, ya que la cabecera del blog era un tema pendiente y ahora tengo un dibujo impresionante echo por una amiga que es una verdadera artista!
Y sin explicaros claramente que plasma el tatuaje, dejo que vuele vuestra imaginación!

Un beso y feliz fin de semana!

Berria, berria, berria. Berria da nire ahizpa txikiak eta nik dugun tatuajea. Berria da hemen estreinatzen dudan jaka. Berria da nire blogaren goiburua. Izan ere nire blogak berriztapen bat behar zuen duela asko goiburuari dagokionez. Orain lagun batek egindako marrazki ikaragarria dut. Benetan artista bat dela neskato hau!
Eta tatuajeak zer adierazi nahi duen esan gabe, zuen irudimenaren eskuetan usten dut!

Besarkada bat eta asteburu ona pasa!

3 de junio de 2012

sunny days with a fringed bag








Vestido;Hollister
Sandalias;Russ
Bolso;Luna Llena
Cardigan;Mango
Anillo;Uno de 50

El verano está a la vuelta da le esquina y eso se nota. El domingo pasado tuve una comida y me pareció el mejor momento para estrenar este bolso de la marca Luna Llena. Cuando lo ví me encanto, pero me pareció difícil de combinar. Era una manera de auto engañarme porque es de lo más combinable. Y los flecos, que son un must en cualquier prenda o accesorio esta temporada, le dan el toque perfecto!
Este día decidí darle total protagonismo al bolso y para ello elegí un vestido blanco con detalles de flores y vuelos.
¿Y vosotr@s, con look crearías para darle todo el protagonismo a un bolso?
 
Uda iristear dago, egunak luzeagoak dira eta tenperaturak gorantz egiten du nabarmen. Horrek udako arropak janztera animatzen gaitu!
Pasadan domekan bazkari bat izan nuen eta momentu egokia iruditu zitzaidan Luna Llena markako poltsa berria estreinatzeko. Konbinatzeko momentuan ez dut arazorik izaten, baina egun hartan look-aren protagonista izatea erabaki nuen eta horretarako jantzi zuria aukeratu nuen.
Eta zuek, nola emango zenioten poltsa bati garrantzia look batean?