29 de mayo de 2012

Graduación, vestido crochet


 






 Vestido; PepeJeans
Bolso;Benetton
Zapatos; Bimba&Lola
Chupa; Cif people
Aquí os traigo el post de mi graduación la semana pasada. Después de un par de días lluviosos salió el sol, las temperaturas subieron y así pude dejar de lado las medias. Para el evento elegí este vestido de Pepe con aire hippy, que nada más verlo me encanto. Los zapatos fueron un regalo de mi novio en mi cumpleaños y hasta la semana pasada no pude lucirlos como se merecían. Me encantan los detalles del tacón, hacen del zapato un calzado original.
Espero que os guste el look elegido. Que tengáis una buena semana bloggers!

Aurreko astean nire graduazio izan nuen eta egunerako Pepe-ko jantzi hau aukeratu nuen. Oso originala iruditu zitzaidan eta giro hippya duela uste dut. Egunean bertan tenperaturak gora egin zuten eta eguzkiak gogor jo zuenez mediak albo batera usteko aukera izan nuen (ordua zen!). Zapatak nire mutilaren oparia izan ziren nire urte egunean eta ordura arte ezin izan nituen erabili. Takoian ikusi ditzakezuen marrazkiak originaltasun ukitua ematen diotela uste dut.
Egunerako aukeratu nuen look-a zuen gustukoa izatea espero dut. Aste ona pasa!


21 de mayo de 2012

etnic print








Colección Isabel Marant Otoño/Invierno 2011-2012


Camiseta;UrbanOutfitters
Falda;Zara
Botas;Zara
Camisa;Pull&Bear
Collar y anillo;Mercadillo Punta Cana

El estampado étnico es un must que está pisando fuerte desde hace unas temporadas, y es que no hay más que ver la colección de Isabel Marant que tanto éxito ha tenido (sobre todo sus jeans). Esta camiseta fue una de mis adquisiciones de Nueva York y ahora que se acerca el buen tiempo le estoy dando mucho uso, y es que es muy combinable con todo tipo de estilos, tanto como con unos jeans y taconazos como en este look muy sencillo de falda y botas de caña alta.
Y vosotros, os atrevéis con el estampado étnico?

Estanpatu etnikoak duen indarra oso nabaria da. Isabel Maranten azken bilduma aipaturiko estanpatu etnikoaren erakusgarri ezin hobea da. Bere bildumaren bereizgarri moduan aurkezturiko jeans-ak aipatzea beharrezkoa iruditu zait, izan ere, bere estiloak eta estanpatu honek bat egiten dute jeans hauetan.
Post-ean New York-en  erositako kamiseta bat daramat. Eguraldiak hobera egiten duen egun horietarako aukera aproposa da eta estilo ezberdinekin erabili daiteke. Egun honetan estilo lañoaren alde egin nuen; gona eta botak.
Estanpatu etnikoa janztera ausartzen zarete?